Reflection of a dark epoch
– Project name – ”From ai to åi” – reflects the connections between the coastal populations in Estonia and Gotland. ”Ai” means island in Estonian Swedish and ”åi” is the Gutnish word for island, explains the project leader Christopher Thiele, who was born in Gotland and has ancestors from the Estonian Swedish settlements.
The project includes around 200 buried Estonian Swedes who came to Gotland during the 20th century. The descriptions that are partly found in the brochure, and in much more extensive form in the database, largely illuminate a dark epoch in European history. Many of the human destinies that emerge give us a deeper understanding of this epoch – with stories that have been forgotten or suppressed.
Read more HERE!
About the project
Mini-projects within the theme ”Gotland's cemeteries tell”
Project name: ”From ai to öi – the Estonian Swedes in Gotland”
Project owner: The Estonian Swedes' Cultural Association Friends of Swedish Cultivation
Purpose and goals: to produce informational material based on an inventory of buried Estonian Swedes at several cemeteries in Gotland and to prepare a selection of gravestones.
Contact details of the project owner: www.estlandssvenskarna.org